Slavistische Sprachwissenschaft – Aufgabe 2 von 3

Slavische Sprachen Morphosyntax

Slavische Sprachen gehören zu sogenannten flektierenden Sprachen. Eine Wortform besteht aus einem Wortstamm, der eine lexikalische Bedeutung trägt, und Affixen, die eine oder mehrere grammatische Bedeutungen tragen. Beide Teile können sich gegenseitig beeinflussen. Siehe folgendes Beispiel:

brat brata
‚der Bruder‘ ‚den Bruder‘

Das Affix -a trägt bei belebten Maskulina die grammatische Bedeutung ‚Akkusativ Maskulinum Singular‘, während brat- die lexikalische Bedeutung ‚Bruder‘ trägt. So heißt z.B. im Polnischen

Brat słyszy brata.‚Der Bruder hört den Bruder.‘
Siostra widzi brata.‚Die Schwester sieht den Bruder.‘