Romanisierung und Gliederung der Romania
Da alle romanischen Sprachen aus dem Lateinischen hervorgegangen sind, ist es nicht überraschend, dass der weit überwiegende Teil des Wortschatzes dieser Sprachen auf lateinische Wörter zurückführbar ist.
Die Grafik zeigt das heutige Verbreitungsgebiet romanischer Sprachen in Europa – die sog. europäische Romania –, in das die Ausdrücke für ‚Kopf‘ in den wichtigsten romanischen Sprachen eingetragen sind. Im klassischen Latein wurde der Kopf in erster Linie durch das Wort caput bezeichnet – aber nicht in allen romanischen Sprachen geht das Wort für ‚Kopf‘ auf dieses lateinische Etymon (das Ursprungs- oder Herkunftswort) zurück.
Betrachten Sie die Grafik und bewerten Sie dann die Aussagen auf der nächsten Seite. Wenn Sie bei einem der lateinischen Etyma nicht wissen, was es bedeutet, hilft Ihnen ein traditionelles oder ein Online-Wörterbuch weiter.
